ÖNORM ISO 26162-1

Anotácia textu normy ÖNORM ISO 26162-1 :

Diese Norm legt allgemeine Prinzipien für die Erstellung von Terminologiedatenbanken fest, um ein Maximum an Effizienz und Qualität im Bereich der Terminologiearbeit und damit bei der Erstellung, Verarbeitung und Verwendung hochwertiger Terminologie zu ermöglichen. Unberücksichtigt bleiben hier implementierungs- und anwendungsspezifische Designprinzipien. Die Zielgruppe dieser Norm sind Terminologen, Übersetzer, Dolmetscher, Technische Redakteure, Sprachplaner, Fachexperten und Entwickler von Terminologieverwaltungssystemen. Diese Norm beschreibt einen maximalen Ansatz für die Erstellung von Terminologiedatenbanken in verteilten, mehrsprachigen Arbeitsumgebungen. Sie kann aber auch für kleinere Lösungen verwendet werden.