ÖNORM EN 17393

Annotation of standard text ÖNORM EN 17393 :

Dieses Dokument legt die Vorgehensweise zur Ermittlung der Schichtzugfestigkeit und damit der Kohäsionsfestigkeit im Schichtzugversuch (en: tubular coating tensile test) fest. Der Versuch dient zur Ermittlung der Schichtzugfestigkeit parallel zu den Spritzlagen (senkrecht zur Spritzrichtung) und zur Ermittlung von Unterschieden in der Qualität der Partikelbindung, die durch Fehler wie inneres Ablösen an Rissen oder Oxiden zwischen den Spritzpartikeln oder Spritzern verursacht werden. Der Schichtzugversuch ist für Spritzschichten aus metallischen Werkstoffen (nicht aus Carbid- und keramischen Werkstoffen) geeignet. Der Schichtzugversuch ist nicht für eingeschmolzene Spritzschichten aus selbstfließenden Legierungen geeignet. Die Prüfung dient der Qualitätssicherung und ist dafür vorgesehen, durch Ermitteln der Einflüsse von Spritzparametern und Spritzzusätzen auf die Qualität der Schicht bei der Optimierung der Schicht angewendet werden. Außerdem kann die Schicht insbesondere für bei Kaltgas gespritzte Schichten mit den Kenndaten von vergleichbaren Massivwerkstoffen verglichen und die Qualität der Schicht beurteilt werden. Diese Prüfung wird bei dünnen Schichten (Schichtdicke < 500 µm) nicht empfohlen, da in diesem Fall eine zu große Streuung der Ergebnisse erwartet wird. Aufgrund der Größe des Probenkörpers ist die Anwendung des Schichtzugversuchs bei Spritzverfahren mit gebündeltem Spritzstrahl und stark fokussiertem Spritzfleck, wie beim Kaltgasspritzen, Hochgeschwindigkeits-Flammspritzen (en: high velocity flame spraying, HVOF) oder Plasmaspritzen, besonders gut geeignet. Die Anwendung des Schichtzugversuchs bei Spritzverfahren mit breitem Spritzstrahl, wie beim Flamm- und Lichtbogenspritzen, kann besondere Maßnahmen beim Spritzen, wie z. B. die Verwendung einer Schablone zur Sicherstellung eines möglichst senkrechten Auftreffwinkels, erfordern.