ÖNORM EN 16430-1

Annotation of standard text ÖNORM EN 16430-1 :

Die vorliegende Europäische Norm legt die technischen Spezifikationen und Anforderungen an gebläse-unterstützte Heizkörper, Konvektoren und Unterflurkonvektoren zur dauerhaften Installation in die Zentralheizungsanlage fest, die im Werk montiert oder als Bausätze geliefert werden. Diese Europäische Norm behandelt gebläseunterstützte Heizkörper und Konvektoren zum Betrieb mit Wasser unter 120 °C aus einer getrennten Wärmequelle. Diese Europäische Norm gilt auch für Heizkörper und Konvektoren nach EN 442-1 zur Ermittlung ihrer Kühlleistung. Diese Europäische Norm gilt nicht für eigenständige Heizgeräte. Diese Europäische Norm legt außerdem zusätzliche allgemeine Daten fest, die der Hersteller dem Markt zur Verfügung stellen muss, um die richtige Verwendung der Produkte sicherzustellen. Diese Europäische Norm gilt für die Prüfung der Wärmeleistung und der Kühlleistung von - gebläseunterstützten Heizkörpern und Konvektoren, vorausgesetzt, der Wärmeerzeuger/Kühler besitzt ein oder mehrere fest eingebaute Gebläse; - Unterflurkonvektoren mit und ohne Gebläse, vorausgesetzt, das/die Gebläse ist/sind fest eingebaut; - Lüftungsheizkörpern und -konvektoren (nur Heizung); - nicht gebläseunterstützten Radiatoren und Konvektoren (nur Kühlung).