ÖNORM EN 13173

Annotation of standard text ÖNORM EN 13173 :

Diese Europäische Norm definiert die Mittel, die für den kathodischen Korrosionsschutz der eingetauchten metallischen Oberflächen von schwimmenden Offshore-Anlagen aus Stahl und Anlagenzubehör in Meerwasser und salzhaltigem Schlick einzusetzen sind. 1.1 Anlagen Diese Europäische Norm behandelt den kathodischen Korrosionsschutz der Außenflächen von schwimmenden Offshore-Anlagen, die bei normalen Betriebsbedingungen ortsfest sind; hierzu zählen im wesentlichen: Leichter, Hubbohrinseln, halbtauchende Plattformen, Vorratstanker, Tonnen usw. Sie behandelt ferner die eingetauchten Bereiche von Zubehör wie z. B. an der Anlage befestigte Ketten, sofern diese von der Anlage nicht elektrisch isoliert sind. Sie behandelt nicht den kathodischen Korrosionsschutz von Schiffen, ortsfesten Offshore-Anlagen, langgestreckten Anlagen (Rohrleitungen, Kabeln) oder Hafenbauten, da hierfür andere Normen gelten. Diese Europäische Norm befasst sich ausschließlich mit dem kathodischen Korrosionsschutz von in Meerwasser eingetauchten Außenflächen, einschließlich Seekästen und Wassereinlässen bis zum ersten Ventil. Diese Europäische Norm beinhaltet nicht den Innenschutz von Oberflächen irgendwelcher Komponenten wie z. B. Ballasttanks und Rumpf-Einbauten von schwimmenden Anlagen. 1.2 Werkstoffe Diese Europäische Norm gilt für den kathodischen Korrosionsschutz von Anlagen vorwiegend aus unbeschichteten oder beschichteten Kohlenstoff-Mangan-Stählen. Da einige Teile der Anlage aus von Kohlenstoff-Mangan-Stählen abweichenden Werkstoffen bestehen können, sollte beim kathodischen Schutzsystem von der Konzeption her gewährleistet sein, dass man jede galvanische Verbindung vollständig unter Kontrolle hat und die Gefahr von Wasserstoffversprödung oder wasserstoffinduzierte Rissbildung minimiert (siehe EN 12473). Diese Europäische Norm gilt nicht für Stahlbetonkonstruktionen. 1.3 Umgebung Diese Europäische Norm gilt für die gesamte (...abgekuerzt)