ÖNORM EN 12622

Annotation of standard text ÖNORM EN 12622 :

Diese Europäische Norm legt technische Sicherheitsanforderungen und Schutzmaßnahmen fest, die von Konstrukteuren, Herstellern und Lieferanten von hydraulischen Gesenkbiegepressen für die Kaltbearbeitung von Metall oder teilweise aus Metall bestehendem Werkstoff zu verwenden sind. Die hydraulischen Gesenkbiegepressen werden im Folgenden Maschinen genannt. Diese Europäische Norm gilt auch für hydraulische Gesenkbiegepressen, deren ursprünglicher Verwendungszweck die Kaltbearbeitung von Metall ist und die in gleicher Weise für die Bearbeitung von anderem Tafelmaterial wie Pappe oder Kunststoff eingesetzt werden sollen. Die in dieser Europäischen Norm enthaltenen Anforderungen berücksichtigen die bestimmungsgemäße Verwendung und schließen vorhersehbare missbräuchliche Verwendung ein, wie in EN ISO 12100-1:2003, 3.22, definiert. Diese Norm unterstellt Zugang zur Gesenkbiegepresse von allen Seiten, behandelt die in Abschnitt 4 beschriebenen Gefährdungen und legt die Sicherheitsmaßnahmen für den Bediener und andere in der Nähe befindlichen Personen fest.