ÖNORM EN 12044

Annotation of standard text ÖNORM EN 12044 :

1.1 Diese Europäische Norm enthält Sicherheitsanforderungen für die Konstruktion und Betrieb der in 1.2 genannten Maschinen. Sie berücksichtigt bestimmungsgemäße Verwendung, vorhersehbaren falschen Gebrauch sowie den Ausfall von Bauteilen und Systemen. 1.2 Diese Europäische Norm gilt für Stanzmaschinen, die bei der Herstellung von Schuhen, Leder- und Kunstlederwaren und anderen zugehörigen Teilen verwendet werden. Diese Europäische Norm gilt für die folgenden Stanzmaschinen: - Schwenkarmstanzen mit einem manuell oder kraftbetätigten Schwenkarm; - manuell betätigte und automatisch sich bewegende Karrenbalkenstanzen mit kraftbetätigtem Karren-balken; - manuelle und automatische Brückenstanzen; - Matrizen- und Perforierstanzen; - Tellerstanzen. 1.3 Diese Europäische Norm gilt nicht für: - mechanische Stanzen; - Stanzen der Metallverarbeitung; - Maschinen zum Befestigen, Nieten, Nähen, Klammern, Biegen oder Falten; - Schlagscheren, Scheren und ähnliche Maschinen; - Schuh- und Lederpressen wie in EN 12203 beschrieben. 1.4 Diese Europäische Norm behandelt alle signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse, die bei in 1.2 genannten Maschinen zur Herstellung von Schuhen, Leder- und Kunstlederwaren auftreten, wenn diese bestimmungsgemäß und unter vom Hersteller vorhersehbaren Bedingungen verwendet werden (siehe Abschnitt 4) und für den Betrieb in Anwendungen durch geschulte Personen bestimmt sind. 1.5 Diese Europäische Norm behandelt Materialzuführ- und -hand-habungseinrichtungen, wenn sie im montierten Zustand Teil der Maschine sind. 1.6 Diese Europäische Norm gilt nicht für Maschinen, die vor dem Tag der Veröffentlichung dieser Europäischen Norm durch CEN hergestellt worden sind.