ISO/IEC 29147-ed.2.0

Annotation of standard text ISO/IEC 29147-ed.2.0 :

This document provides requirements and recommendations to vendors on the disclosure of vulnerabilities in products and services. Vulnerability disclosure enables users to perform technical vulnerability management as specified in ISO/IEC 27002:2013, 12.6.1[1]. Vulnerability disclosure helps users protect their systems and data, prioritize defensive investments, and better assess risk. The goal of vulnerability disclosure is to reduce the risk associated with exploiting vulnerabilities. Coordinated vulnerability disclosure is especially important when multiple vendors are affected. This document provides: — guidelines on receiving reports about potential vulnerabilities; — guidelines on disclosing vulnerability remediation information; — terms and definitions that are specific to vulnerability disclosure; — an overview of vulnerability disclosure concepts; — techniques and policy considerations for vulnerability disclosure; — examples of techniques, policies (Annex A), and communications (Annex B). Other related activities that take place between receiving and disclosing vulnerability reports are described in ISO/IEC 30111. This document is applicable to vendors who choose to practice vulnerability disclosure to reduce risk to users of vendors products and services. Le present document fournit des exigences et des recommandations a lattention de fournisseurs concernant la divulgation de vulnerabilites dans des produits et services. La divulgation de vulnerabilite permet aux utilisateurs deffectuer une gestion des vulnerabilites techniques telle que specifiee dans lISO/IEC 27002:2013, 12.6.1[1]. La divulgation de vulnerabilite aide les utilisateurs a proteger leurs systemes et donnees, a prioriser les investissements defensifs et a mieux apprecier le risque. Lobjectif dune divulgation de vulnerabilite est de reduire le risque associe a lexploitation de vulnerabilites. Une divulgation de vulnerabilite coordonnee est particulierement importante lorsque plusieurs fournisseurs sont affectes. Le present document fournit: — des lignes directrices sur la reception de signalements concernant des vulnerabilites potentielles; — des lignes directrices sur la divulgation dinformations concernant la remediation de vulnerabilites; — des termes et definitions specifiques a la divulgation de vulnerabilites; — une vue densemble des concepts associes a la divulgation de vulnerabilite; — des considerations relatives aux techniques et politiques de divulgation de vulnerabilite; — des exemples de techniques, de politiques (Annexe A) et de communications (Annexe B). Dautres activites associees intervenant entre la reception et la divulgation de signalements de vulnerabilites sont decrites dans lISO/IEC 30111. Le present document sapplique aux fournisseurs qui choisissent de pratiquer la divulgation de vulnerabilite pour reduire le risque pour les utilisateurs de produits et services de fournisseurs.