ISO/IEC 19788-1-ed.2.0

Anotácia textu normy ISO/IEC 19788-1-ed.2.0 :

This document provides a framework that applies to all resources and specifies how to describe resources. It includes rules governing the way in which descriptions are made.

This document provides principles, rules and structures for specifying the description of any type of resource; it identifies and establishes attributes for specifying properties, resources classes, vocabularies and application profiles and the rules governing their use. The key principles set out in this document are framed in a user-centric context and aim to meet the requirements of multilingual and cultural adaptability from a global perspective.

This document can be used for the specification of metadata describing any type of resource (not only learning resources). This document is information-technology-neutral and defines a set of common approaches.

This document specifies generic properties, generic resource classes and predefined rule sets for content value rules. These generic elements are proposed in such a way that they can be widely reused, thereby promoting interoperability.

This document is applicable to the development of:

— application profiles based on the ISO/IEC 19788 series but not part of it or any other document based on it,

— standards consisting of the description of resources (in a broad sense), whether they belong to the domain of education or to any other domain.

Le present document fournit un cadre qui sapplique a toutes les ressources et precise comment decrire des ressources. Il comprend des regles regissant la maniere dont les descriptions sont faites.

Le present document fournit les principes, les regles et les structures relatifs a la specification de la description de tout type de ressource. Il identifie et etablit les attributs permettant de specifier les proprietes, les classes de ressources, les vocabulaires et les profils dapplication, ainsi que les regles regissant leur utilisation. Les principes cles enonces dans le present document sinscrivent dans un contexte centre sur les utilisateurs et visent a repondre aux exigences dadaptabilite relatives au multilinguisme et au multiculturalisme selon une perspective globale.

Le present document peut etre utilise pour la specification de metadonnees decrivant tout type de ressource (et pas uniquement les ressources dapprentissage). Le present document est neutre en termes de technologies de linformation et definit un ensemble dapproches communes.

Le present document specifie les proprietes generiques, les classes de ressources generiques et les ensembles predefinis de regles pour les valeurs de contenu. Ces elements generiques sont proposes de maniere a pouvoir etre largement reutilises, ce qui favorise linteroperabilite.

Le present document est applicable a lelaboration:

— de profils dapplication bases sur la serie ISO/IEC 19788, mais ne faisant pas partie de celle-ci ou sur tout autre document base sur cette serie de normes;

— de normes consistant en la description de ressources (au sens large), quelles relevent du domaine de leducation ou de tout autre domaine.