IEC 62056-42-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 62056-42-ed.1.0 :

IEC 62056-42:2002 specifies the physical layer services and protocols within the Companion Specification for Energy Metering (COSEM) three-layer connection oriented profile for asynchronous data communication. In annex A, an example of how this physical layer can be used for data exchange through the Public Switched Telephone Network (PSTN) using intelligent Hayes modems is given. Annex B gives an explanation of the role of data models and protocols in electricity meter data exchange. This bilingual version (2013-05) corresponds to the monolingual English version, published in 2002-02. La CEI 62056-42:2002 specifie les services et protocoles de la couche physique a linterieur du modele de connexion a trois couches de la specification daccompagnement pour la mesure de lenergie (COSEM) (en anglais, Companion Specification for Energy Metering) pour la communication des donnees asynchrones. Un exemple est donne a lAnnexe A de la facon dont cette couche physique peut etre utilisee pour lechange des donnees en utilisant des modems Hayes intelligents a travers le Reseau Telephonique Commute Publique (RTCP). LAnnexe B donne une explication du role des modeles de donnees et des protocoles de donnees dans les echanges des compteurs delectricite. La presente version bilingue (2013-05) correspond a la version anglaise monolingue publiee en 2002-02.