IEC 61966-7-1-ed.2.0

Annotation of standard text IEC 61966-7-1-ed.2.0 :

IEC 61966-7-1:2006 specifies a set of data in colour test chart files for measurements, sampling of successive prints, measurement conditions and forms of reporting the results so as to make possible the characterization of the colour printer and comparison of the results of measurements. The sets of data for measurements are in colour test chart files expressed in a red-green-blue colour space, to which corresponding colour images are reproduced on reflective substrate. The methods of measurement in this standard are designed to be applicable to reflective colour prints for consumer use. The reflective colour prints may be produced by non-impact colour printers, incorporating such technologies as ink-jet, sublimation transfer, thermal transfer, electro-photography and other similar technologies. This second edition cancels and replaces the first edition published in 2001 and constitutes a technical revision. It includes the following significant technical changes: In addition to the default illuminant, D50, D65, F11 and illuminant. A were added as optional illuminants. The numbering of the colour patches in the test-chart file was changed for easy understanding of the measurement location. Two test-chart files: short-term instability test chart and spatial non-uniformity test chart were added. This bilingual version (2012-08) corresponds to the monolingual English version, published in 2006-05. La CEI 61966:2006 specifie un jeu de donnees dans les fichiers de mire couleur pour les mesures, lechantillonnage dimprimes successifs, les conditions de mesure et les formulaires de retour des resultats, de facon a permettre la caracterisation de limprimante couleur et la comparaison des resultats de mesure. Les ensembles de donnees pour les mesures se trouvent dans des fichiers de mire couleur exprimes dans un espace chromatique rouge-vert-bleu, ou des images couleurs correspondantes sont reproduites sur un substrat reflechissant. Les methodes de mesure de cette norme sont concues de maniere a pouvoir sappliquer a des imprimes couleur a reflexion pour usage grand public. Les imprimes couleur a reflexion peuvent etre produits par des imprimantes couleur sans impact, incluant des technologies telles que le jet dencre, le transfert par sublimation, le transfert thermique, lelectrophotographie et dautres technologies similaires. Cette deuxieme edition annule et remplace la premiere edition parue en 2001. Elle constitue une revision technique. Elle contient les modifications techniques significatives suivantes: En plus de lilluminant par defaut, D50, D65, F11 et lilluminant A ont ete ajoutes comme illuminants facultatifs. La numerotation des motifs de couleurs dans le fichier de mire a ete modifiee pour comprendre facilement lemplacement de mesure. Deux fichiers de mire: mire dinstabilite a court terme et mire de non-uniformite spatiale ont ete ajoutes. La presente version bilingue (2012-08) correspond a la version anglaise monolingue publiee en 2006-05.