IEC 61340-4-3-ed.2.0

Annotation of standard text IEC 61340-4-3-ed.2.0 :

IEC 61340-4-3:2017 describes a test method for determining the electrical resistance of footwear (shoes, slippers or booties) used in the control of electrostatic potential on people. This document is suitable for use by the manufacturer of footwear as well as the end user. A method for measuring the electrical resistance of footwear alone is described and serves as a qualification test or an acceptance test for new footwear, or as a periodic test of in-use footwear. Although this document does not include requirements for personal safety, footwear used within the scope of this document in all places of work is regulated by the relevant local statutory requirements regarding the health and safety of all persons. Insulating footwear is not included within the scope of this document although the electrical resistance measurement techniques can be applicable. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: a) classification of footwear as electrostatic conductive or electrostatic dissipative has been removed – classification is not specified; b) environmental classes for laboratory testing have been removed – one set of conditions for pre-conditioning, conditioning and testing is specified; c) reference to IEC 61340-2-3 for measuring the resistance of the counter electrode inserted inside footwear has been removed.

LIEC 61340-4-3:2017 decrit une methode dessai employee pour determiner la resistance electrique des articles chaussants (chaussures, chaussons ou bottillons) utilises pour la maitrise du potentiel electrostatique du personnel. Le present document est utilisable aussi bien par les fabricants de chaussures que par les utilisateurs finaux. Une methode de mesure de la resistance electrique de la chaussure seule est decrite et sert dessai de qualification ou dacceptation pour de nouvelles chaussures, ou dessai periodique des chaussures en cours dutilisation. Bien que le present document ne comporte aucune exigence relative a la securite des personnes, lattention est attiree sur le fait que toutes les parties concernees sont tenues de se conformer aux exigences legales locales relatives a la sante et a la securite des personnes a tous les postes de travail ou sont utilisees des chaussures relevant du domaine dapplication du present document. Les chaussures isolantes ne sont pas incluses dans le domaine dapplication du present document, bien que les techniques de mesure de la resistance electrique puissent leur etre appliquees. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: a) la classification des chaussures comme electrostatiquement conductrices ou dissipatrices a ete supprimee; elle nest pas specifiee; b) les classes denvironnement pour les essais en laboratoire ont ete supprimees; un seul ensemble de conditions pour le preconditionnement, le conditionnement et les essais est specifie; c) la reference a lIEC 61340-2-3 pour mesurer la resistance de la contre-electrode inseree a linterieur de la chaussure a ete supprimee.