IEC 61158-5-7-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 61158-5-7-ed.1.0 :

IEC 61158-5-7:2007 defines the services provided to the FAL user at the boundary between the user and the Application Layer of the Fieldbus Reference Model, and SystemsManagement at the boundary between the Application Layer and Systems Management of the Fieldbus Reference Model. This standard specifies the structure and services of the IEC fieldbus Application Layer, in conformance with the OSI Basic Reference Model (ISO/IEC 7498) and the OSI Application Layer Structure (ISO/IEC 9545). This first edition and its companion parts of the IEC 61158-5 subseries cancel and replace IEC 61158-5:2003. This edition of this part constitutes an editorial revision. This edition of IEC 61158-5 includes the following significant changes from the previous edition: - deletion of the former Type 6 fieldbus for lack of market relevance; - addition of new types of fieldbuses; - partition of part 5 of the third edition into multiple parts numbered 5-2, 5-3,... This bilingual version (2014-12) corresponds to the monolingual English version, published in 2007-12. LIEC 61158-5-7:2007 vise a definir les services mis en place pour lutilisateur de la FAL, a la frontiere entre lutilisateur et la couche Application du modele de reference de bus de terrain, et la Gestion des systemes, a la frontiere entre la couche Application et la Gestion des systemes selon le modele de reference de bus de terrain. La presente norme specifie la structure et les services de la couche application des bus de terrain de la CEI, en conformite avec le Modele de reference de base de lOSI (ISO/CEI 7498) et la Structure de la couche application de lOSI (ISO/CEI 9545). Cette premiere edition et ses parties connexes de la sous-serie CEI 61158-5 annulent et remplacent la CEI 61158-5:2003. Cette edition de la presente partie constitue une revision editoriale. Cette edition de la CEI 61158-5 comporte les modifications significatives suivantes par rapport a ledition precedente: - suppression de lancien bus de terrain de Type 6 a cause dun manque dadequation avec le marche; - ajout de nouveaux types de bus de terrain; - partition de la partie 5 de la troisieme edition en plusieurs parties numerotees 5-2, 5-3,.. La presente version bilingue (2014-12) correspond a la version anglaise monolingue publiee en 2007-12.