IEC 61099-ed.2.0

Anotácia textu normy IEC 61099-ed.2.0 :

IEC 61099:2010 covers the specification and test methods for unused synthetic organic esters. It applies to synthetic organic esters, delivered to the agreed point and time of delivery intended, for use in transformers, switchgear and similar related equipment in which synthetic organic esters are required as an insulant and for heat transfer. The main changes of this new edition with respect to the previous one relate to the aim of giving a more updated specification of synthetic organic esters when used as insulating liquids. La CEI 61099:2010 couvre les specifications et les methodes dessai relatives aux esters organiques de synthese neufs. Elle est applicable aux esters organiques de synthese, livres au lieu et a la date de livraison convenus, destines a etre utilises dans les transformateurs, les appareillages de connexion et materiels connexes analogues dans lesquels les esters organiques de synthese sont exiges comme isolant et pour le transfert de chaleur. Les modifications principales de cette nouvelle edition par rapport a ledition precedente ont pour objectif de fournir une specification plus a jour concernant les esters organiques de synthese lorsquils sont utilises en tant que liquides isolants.