IEC 61076-8-109-ed.1.0

Annotation of standard text IEC 61076-8-109-ed.1.0 :

IEC 61076-8-109:2023 describes free and fixed rectangular connectors with: - 2P power plus 2P signal contacts; - plastic housing with locking lever and four possible codings; - 130 A rated current, 1 000 V DC rated voltage on the power section; - 5 A rated current, 50 V DC rated voltage on the signal section; - individual shielding around each power contact with relevant shielding termination; - IP65/IP68 degree of protection when mated and locked and IPXXB on both plug, and receptacle parts when unmated; - hereinafter referred to as a connector, for use in electrical and electronic equipment, including overall dimensions, interface dimensions, technical characteristics, performance requirements and test methods. IEC 61076-8-109:2023 decrit les connecteurs rectangulaires libres et fixes avec : - Puissance 2P plus contacts de signal 2P; - boitier en plastique avec levier de verrouillage et quatre codages possibles; - Courant nominal de 130 A, tension nominale de 1 000 V CC sur la section de puissance; - 5 A de courant nominal, 50 V CC de tension nominale sur la section de signal; - blindage individuel autour de chaque contact de puissance avec terminaison de blindage pertinente; - Degre de protection IP65/IP68 lorsqu’il est accouple et verrouille et IPXXB sur les deux fiches et les pieces de prise lorsqu’elles ne sont pas accouplees; - ci-apres denomme connecteur, destine a etre utilise dans des equipements electriques et electroniques, y compris les dimensions hors tout, les dimensions d’interface, les caracteristiques techniques, les exigences de performance et les methodes d’essai.