IEC 60779-ed.3.0

Annotation of standard text IEC 60779-ed.3.0 :

IEC 60779:2020 specifies the test procedures, conditions and methods for determining the main performance parameters and operational characteristics of electroslag remelting furnaces. Measurements and tests that are solely used for the verification of safety requirements of the installations are outside the scope of this document and are covered by IEC 60519-1 and IEC 60519-8. This third edition cancels and replaces the second edition published in 2005. It constitutes a technical revision. This edition includes the following significant technical changes with respect to the previous edition: - the structure has been redrafted according to IEC 60398:2015; - the scope and object have been redrafted; - the terms/definitions, normative references and bibliography have been updated and completed; - all test methods and content from IEC 60779:2005 that have been included in IEC 60398:2015 have been removed to avoid any duplication. LIEC 60779:2020 specifie les procedures, conditions et methodes dessai permettant de determiner les parametres de performance principaux et les caracteristiques de fonctionnement principales des fours de refusion sous laitier electroconducteur. Les mesurages et les essais qui sont utilises aux seules fins de la verification des exigences de securite des installations ne relevent pas du domaine dapplication du present document et sont couverts par lIEC 60519-1 et lIEC 60519-8. Cette troisieme edition annule et remplace la deuxieme edition parue en 2005. Elle constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport a ledition precedente: - la structure a ete remaniee sur la base de lIEC 60398:2015; - le domaine dapplication et lobjet ont ete reformules; - les termes et definitions, les references normatives et la bibliographie ont ete mis a jour et completes; - lensemble des methodes dessai et du contenu de lIEC 60779:2005 qui ont ete inclus dans lIEC 60398:2015 ont ete retires afin deviter toute repetition.