IEC 60364-7-709-ed.2.1+Amd.1-CSV

Annotation of standard text IEC 60364-7-709-ed.2.1+Amd.1-CSV :

IEC 60364-7-709:2007+A1:2012 applies only to circuits intended to supply pleasure craft or houseboats in marinas and similar locations. The particular requirements do not apply to the supply of house boats if they are directly supplied from the public network. The particular requirements do not apply to the internal electrical installations of pleasure craft or house boats. For the remainder of the electrical installation of marinas and similar locations the general requirements of IEC 60364 together with the relevant particular requirements of IEC 60364-7 apply. This second edition of IEC 60364-7-709 cancels and replaces the first edition, published in 1994. It constitutes a technical revision. The major changes with regard to the previous edition concern are the removal of the requirements for the electrical installation in pleasure craft (these are now covered by IEC 60092-507) and the alignment of the requirements with those in other parts of IEC 60364. This consolidated version consists of the second edition (2007) and its amendment 1 (2012). Therefore, no need to order amendment in addition to this publication. La CEI 60364-7-709:2007+A1:2012 sapplique seulement a lalimentation des navires de plaisance ou fluviaux dans les marinas et emplacements analogues. Les exigences particulieres ne sappliquent pas a lalimentation des navires de plaisance ou fluviaux, si ils sont directement alimentes depuis le reseau public. Elles ne sappliquent pas aux installations electriques interieures des navires de plaisance ou fluviaux. Les installations electriques autres que celles concernant les circuits terminaux des marinas font lobjet des exigences generales de la CEI 60364, ainsi que des exigences particulieres de la CEI 60364-7. Cette deuxieme edition de la CEI 60364-7-709 annule et remplace la premiere edition, parue en 1994. Elle constitue une revision technique. Les modifications principales par rapport a ledition precedente sont la suppression des exigences pour les installations electriques des navires de plaisance (elles sont maintenant traitees dans la CEI 60092-507), et Lalignement des exigences de cette partie avec celles des autres parties de la serie CEI 60364. Cette version consolidee comprend la deuxieme edition (2007) et son amendement 1 (2011). Il nest donc pas necessaire de commander lamendement avec cette publication.