IEC 60335-2-91-ed.3.0

Annotation of standard text IEC 60335-2-91-ed.3.0 :

IEC 60335-2-91:2008 deals with the safety of electric powered walk-behind and hand-held lawn trimmers and lawn edge trimmers, with cutting element(s) of non metallic filament line or freely pivoting non metallic cutter(s), with a kinetic energy of not more than 10 J each, used by a standing operator for cutting grass, their rated voltage being not more than 250 V for a.c. or 50 V d.c.. Main changes in this edition include the revised endurance test in Clause 18; Annex B, which allows for battery-powered trimmers; and addition of informative Annexes BB, CC and EE on vibration, noise and safety instructions. CEI 60335-2-91:2008 Traite de la securite des coupe-gazon et des coupe-bordures portatifs et a conducteur a pied electriques comportant un ou plusieurs element(s) de coupe constitues dun filament non metallique ou dune ou plusieurs lames non metalliques a pivotement libre, chacun etant caracterise par une energie cinetique inferieure ou egale a 10 J, utilises par un operateur debout pour couper de lherbe, leur tension assignee ne depassant pas 250 V en courant alternatif ou 50 V courant continu. Les principales modifications de cette edition comprennent lessai dendurance revise de lArticle 18; lAnnexe B, qui prevoit les appareils de coupe alimentes par batterie; et lajout des Annexes informatives BB, CC et EE sur les vibrations, le bruit et les instructions de securite.