IEC 60204-31-ed.4.0

Anotácia textu normy IEC 60204-31-ed.4.0 :

IEC 60204-31:2013 applies to electrical and electronic equipment, sewing machines, units and systems, designed specifically for professional use in the sewing industry. It is applicable to the electrical equipment or parts of the electrical equipment which operate with nominal supply voltages not exceeding 1 000 V for alternating current and not exceeding 1 500 V for direct current, and with nominal frequencies not exceeding 200 Hz. This fourth edition cancels and replaces the third edition, published in 2001 and constitutes a technical revision. It includes the following changes: - Alignment of the normative references; - Alignment of titles and subtitles to the IEC 60204-1; - Revision of Annex AA to align this annex with the relevant IEC standards. This publication is to be read in conjunction with IEC 60204-1:2009. La CEI 60204-31:2013 est applicable a lequipement aussi bien electrique quelectronique des machines a coudre, des unites et systemes de couture concus specialement pour un usage professionnel dans lindustrie de la couture. Elle est applicable a lequipement electrique ou a des parties de lequipement electrique fonctionnant sous une tension nominale ne depassant pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu, et pour des frequences nominales ne depassant pas 200 Hz. Cette quatrieme edition annule et remplace la troisieme edition, parue en 2001 dont elle constitue une revision technique. Cette edition inclut les modifications techniques suivantes: - Alignement des references normatives; - Alignement des titres et sous-titres a la CEI 60204-1; - La revision de lAnnexe AA pour aligner cette annexe avec les normes CEI correspondantes. Cette publication doit etre lue conjointement avec la CEI 60204-1:2009.