E ÖNORM EN 1992-4

Annotation of standard text E ÖNORM EN 1992-4 :

1.1 Allgemeines (1) EN 1992 4 stellt ein Bemessungsverfahren für Befestigungen (Verbindung von tragenden und von nichttragenden Bauteilen mit tragenden Bauteilen) zur Verfügung, die zum Übertragen von Einwirkungen auf den Beton verwendet werden. ANMERKUNG 1 Ergänzende Regeln für die Übertragung der Lasten der Befestigungselemente in dem Betonbauteil zu den Auflagern sind in EN 1992 1 1:2023, 4.4, und in Anhang A dieses Dokuments angegeben. ANMERKUNG 2 Transportanker, die während ihrer Herstellung unter werkseigener Produktionskontrolle (WPK) und mit der entsprechenden Bewehrung in Betonfertigteile eingebettet werden und nur dem vorübergehenden Einsatz während des Hebens und Versetzens dienen, werden in CEN/TR 15728 behandelt. (2) EN 1992 4 ist für sicherheitsrelevante Anwendungen vorgesehen, bei denen das Versagen von Befestigungen in einem völligen oder teilweisen Einsturz des Bauwerks resultieren, Risiken für menschliches Leben verursachen oder zu erheblichem wirtschaftlichem Schaden führen kann. (3) Die Lagerung des Anbauteils kann entweder statisch bestimmt oder statisch unbestimmt sein. Jedes Auflager kann aus einem Befestigungselement oder einer Gruppe von Befestigungselementen bestehen. (4) EN 1992 4 ist für Anwendungen gültig, die unter den Anwendungsbereich von EN 1992 (alle Teile) fallen. In Anwendungsfällen, in denen besondere Betrachtungen erforderlich sind, z. B. Atomkraftwerke oder Zivilschutzbauten, können Abänderungen erforderlich sein. (5) EN 1992 4 behandelt nicht die Bemessung und Konstruktion des Anbauteils. ANMERKUNG Regeln für die Bemessung und Konstruktion des Anbauteils sind in den entsprechenden Normen angegeben und sie erfüllen die in diesem Dokument angegebenen Anforderungen an Anbauteile. 1.2 Voraussetzungen (1) Für EN 1992 4 gelten die Voraussetzungen von EN 1990 (alle Teile). (2) Dieses Dokument verwendet das Bemessungsmodell für Befestigungselemente (siehe Bild 1.1) und gilt für: a) einbetonierte Befestigungselemente wie Kopfbolzen, Ankerschienen mit starrer Verbindung (z. B. geschweißt, geschmiedet) zwischen Anker und Schiene; b) nachträglich montierte mechanische Befestigungselemente wie Spreizdübel, Hinterschnittdübel, Betonschrauben; c) nachträglich montierte Verbunddübel und Verbundspreizdübel. (3) Für andere Arten von Befestigungselementen können Änderungen der Bemessungsregeln erforderlich sein. (4) Dieses Dokument gilt für Befestigungselemente in Beton, deren Eignung für die jeweilige Anwendung durch Vorschriften nachgewiesen wurde, die sich auf dieses Dokument beziehen und Daten zur Verfügung stellen, die von diesem Dokument gefordert werden. Die Eignung der Befestigungselemente ist in der einschlägigen Europäischen Technischen Produktspezifikation festgelegt. [Bild 1.1 - Bemessungsmodell für Befestigungselemente - Beispiel] (4) Dieses Dokument gilt für einzelne Befestigungselemente und Gruppen von Befestigungselementen. Bei einer Gruppe von Befestigungselementen werden die Lasten über ein gemeinsames Anbauteil in die einzelnen Befestigungselemente der Gruppe übertragen. In einer Gruppe von Befestigungselementen gilt dieses Dokument nur, wenn Befestigungselemente gleicher Art und Größe verwendet werden. (5) Die Anordnungen von Befestigungselementen mit einbetonierten Kopfbolzen und nachträglich montierten Befestigungselementen, die durch dieses Dokument abgedeckt sind, sind in Bild 1.2 dargestellt. (6) Bei Ankerschienen ist die Anzahl der Anker nicht begrenzt. [Bild 1.2 - Anordnung von Befestigungen mit Kopfbolzen und nachträglich montierten Befestigungselementen, die in diesem Dokument behandelt werden] (7) Dieses Dokument gilt für Befestigungselemente mit einem Mindestdurchmesser oder einer Mindest-Gewindegröße von 6 mm (M6) oder einem entsprechenden Querschnitt. Im Falle von Befestigungselementen zum Befestigen von statisch unbestimmten redundanten nichttragenden Systemen, [...]