ČSN EN 1759-3 (131175)

Annotation of standard text ČSN EN 1759-3 (131175):

Tento dokument (EN 1759-3: 2003) byl vypracován technickou komisí CEN/TC 74 "Příruby a přírubové spoje", jejíž sekretariát zajišťuje DIN. Tento dokument byl vypracován na základě mandátu uděleného CEN Evropskou komisí a Evropským Sdružením volného obchodu a podporuje základní požadavky Směrnice pro tlaková zařízení (PED). Vztah ke směrnici (směrnicím) EU je uveden v informativní příloze ZA, která je nedílnou součástí této normy. Další přílohy A, B, C, D jsou rovněž informativní.
EN 1759 sestává z následujících částí:
- Část 1: Příruby z oceli (v návrhu);
- Část 3: Příruby ze slitin mědi (v návrhu);
- Část 4: Příruby ze slitin hliníku (v návrhu).
Tato část normy není identická s ISO 7005-3 pokud se týče přírub majících označení Class 150 a Class 300. Vnější průměry a připojovací rozměry jsou v souladu s ANSI B 16.24.
Informace o používání metrických šroubových spojení místo britských palcových, které smí být používány s těmito přírubami, je uvedena v informativní příloze B. Připojovací rozměry přírub podle této normy jsou kompatibilní s přírubami označenými Class z jiných materiálů v souladu s ostatními částmi EN 1759.
Tato část evropské normy specifikuje požadavky pro kruhové příruby ze slitin mědi a kroužky ze slitin mědi kombinované s točivými ocelovými plochými přírubami označovanými Class 150 a Class 300 a se jmenovitými světlostmi od DN 10 do DN 900 (NPS 1 do NPS 36) v typech uvedených v tabulce 1, která je doplněna jejich náčrty.
Tato norma rovněž specifikuje rozměry a tolerance, materiály a k nim přiřazené tlako-teplotní stupně (p/T), těsnicí plochy přírub a související opracování povrchu, opravy svarů a značení společně s údaji o šroubech, těsněních, používání a instalování a přibližné hmotnosti přírub.
Specifikované příruby, s výjimkou integrálních přírub (typ 21), jsou určeny pro připojování k trubkám z mědi nebo ze slitin mědi v souladu s EN 12449. Rozměr trubek z mědi nebo ze slitin mědi je označen ve vztahu k vnějšímu průměru v milimetrech. Netěsněné spoje trubek nejsou předmětem této normy